Hervé Léger by Max Azria Autumn/Winter 16/17, Street Sophistication

By Erika Relyea         Photos| Henry Lu

Hervé Léger is embracing the “Urban Street” trend this season, models sporting patent leather boots and a city attitude. What some may consider to be a punk aesthetic, tattered pieces pull this collection into deconstructive territory. A brand built on simple modern femininity; Hervé Léger still remains true to its heritage piece. The signature bandage dress was ever-present among several variations; this time ranging from clean geometric to ratty fringe bandages.

Each look has a strong eye-catching quality, many emulating an almost kaleidoscope-like arrangement of pattern. Bold tartans clash against one another, and some leather pieces border fetish style. However, what really stands apart in this catwalk is the blatant use of raw edges and many, many grommets. Huge grommets threaded with chains in seemingly random placement paired with exposed fringe lead to an all-over messy appearance.

This collection does not stray far from the norm of Hervé Léger, but at the same time embraces a new edgy street-wear perspective. There remains a strong modern glamour across varying styles present, aligning well with current trends.

捆绑play| 纽约时装周2016 HERVÉ LÉGER 秋冬成衣

策划:秦一童                 编辑:钱纳里              摄影:Henry Lu

纳里总记得纽约时装周有一个展还没写,就把照片揪出来看看,该怎么下手。

一看照片,纳里就知道为什么上上个月没写、上个月也没写了。

IMG_7788IMG_7800

因为对于捆绑play(bandage dress)的东西,感觉写不下去手……

不过看到设计师名号的时候纳里觉得眼熟,定睛一看原来是Max Azria和Lubov Azria,属于BCBG Max Azria集团。再一想,难怪纳里每次逛到BCBG也总能看到几件捆绑play的衣服(虽然bebe、Guess这些大街货也有不少绷带裙,但数量上还是压不过Hervé Léger )。

IMG_7576IMG_7559IMG_7519IMG_7651IMG_7537IMG_7628

说实在的,这种设计真的不让人想到木乃伊的裹尸布吗?奈何纳里好学,bandage dress绑带裙的来由么,就扒一扒好嘞。

Hervé Léger 来自于法国,1985年工作室成立于巴黎。作为第一个将它带上T台的品牌,当然是母凭子贵跟着在时尚狂潮里掀起不被打湿的火。

“绷带裙”专门为”想解放身体的女性而设计”,这条裙子的魅力在于“令所有人都渴望”——它不会刻意遮掩女性身材中的不完美,而是帮尤物们凸显“沙漏型”身材。这种通常由莱卡或丝绸制作的裙子以“贴身、暴露”闻名,它充满弹性,包覆感极强。《纽约时报》甚至诙谐地将它称为“王牌大绷带”,“绷带裙”也因此得名。

2007年夏天,为了适应市场需求的增长,Hervé Léger发布了由Max Azria设计的鸡尾酒裙系列。很快,全球各地的成衣批发商便与之合作,Hervé Léger一炮成名……哦不……一炮而红,一举成名(怎么感觉中文怎么念都不对)。

Hervé Léger by Max Azria的成衣,一向以[Unapologetic sex]著称,纳里没有找到很好的中文翻译,意会么就是“不用道歉的性感”。他家的服装每一处的裁剪都紧贴身体,雕刻出女性完美的体形,”绷带礼服”么除了他家也没谁敢拿这个名号了。尤其是2016秋冬季,这次的主设计师Lubov Azria更赋予了绷带裙更有趣的主题——[Seductive turnedpunk]——妖媚的朋克。

Lubov Azria在后台接受采访时说道:

“We are always evolving, playing. We love developing newstitches to evolve the bandage dress.”

“我们总是在创造、在演绎,我们热衷于发现新的针脚方法去缝制性感的绷带裙。”

IMG_7751IMG_7780IMG_7673IMG_7585IMG_7721IMG_7743

在这一季成衣的处理上,Lubov Azria特别着重于扣眼、安全别针、流苏和链条绷带条这些细节;她还曾在衣服上编织有趣的提花织物,也大胆的从格子到条纹布料都进行了绷带化的尝试。这些裙装也被配备了稍微tough一些的外套,比如oversized的羊绒羊毛外套,贴身的轰炸机夹克和被撕裂的羊毛衫。

不是说了吗,不来点碰撞怎么显朋克啊。淑女风格有裙子垫底嘛够了。

尽管朋克风格在过去的数十年中被无数的设计师翻来覆去的炒冷饭,但好在这次我们还是看到了Lubov Azria在为她自己公司谋发展的道路上开辟了一个新的方向——朋克X性感。

IMG_7651IMG_7771IMG_7546IMG_7528